L'étude précise des manques sérieux pour des informations de médicament pour des patients
Cette image dans le format grand stocker (openPR) - des informations de médicament pour des patients, sous forme de notes d'encerclement ou instructions médicales, sont formulées tout à fait principalement de manière incompréhensible pour des patients eux-mêmes et peu compréhensible, cela a une grande étude a été constaté maintenant dans plus de 70 publications scientifiques à ce thème ont encore une fois que à nouveau été évalué. En outre, des incitations pour une organisation de ces informations importantes meilleure à l'avenir ont été élaborées dans l'étude dans le cadre de beaucoup de séminaires avec des médecins, des patients et des groupes d'autonomies. Dans le rapport d'une équipe de recherche présenté maintenant avec les scientifiques de plusieurs universités anglaises, l'organisation de fond aussi bien que graphique des informations de médicament est critiquée violemment. Des patients critiquent le jargon spécialisé médical qui n'est pas compréhensible pour elle, de même que l'organisation graphique principalement spartanische et l'enrichissement manquant des notes ou des brochures par des diagrammes et des diagrammes clairs. Le fait que des notes d'encerclement de médicament de l'industrie pharmaceutique elle-même et pas des institutions indépendantes sont écrites, est également une cause pour la critique. Puisque par rapport à l'industrie pharmaceutique considérablement une méfiance existerait de manière très générale, les scientifiques exportent, celui-ci se répercute alors de telle sorte qu'on rencontre plutôt à ses informations sur des effets et les effets secondaires des médicaments avec un scepticisme et une méfiance. Ils proposent aussi que pour des informations de médicament à l'avenir vraiment beaucoup plus fortement le patient des organisations de fond et les groupes d'autonomie de patients participer devoir. Surpamment pour les scientifiques l'estimation complètement différente de la fonction des informations de médicament était. Tandis que des médecins soulignent presque toujours, cela est important, pour augmenter « les Compliance », aux patients convaincre donc qu'il prend prescrits, est la médecine si longtemps et dans le proportionnement de jour que pour des patients une autre vue prédominant. Ils lisent dans toute la première ligne les notes d'encerclement, pour décider s'ils prennent effectivement la médecine ou pas. En outre, ils ont essayé ainsi de découvrir, ce que le médecin avec eux prévoit et quel diagnostic a placé lui. « Notre étude a aussi montré » les scientifiques soulignent, « que l'information écrite devrait absolument correspondre à ce que des médecins dans l'audience communiquent à leur patient. Et elle devrait être développée plus de manière flexible et plus de manière différente comme jusqu'ici, pour suffire trop aux besoins de patients tout à fait différents dans différentes situations ». Puisque des informations imprimées sont ici peu appropriées, pour prendre en considération patients et images de la maladie différents, pourrait à l'avenir qui Internet une importance de plus en plus plus grande de revenir. D'autres informations : www.forum-gesundheitspolitik.de/dossier/index102.htm Dr Gerd Marstedt Parkallee 39 28209 Brême Tél. 0421-218-4385 Émail : redaktion@forum-gesundheitspolitik.de Le FORUM POLITIQUE DE LA SANTÉ est une initiative privée qui est portée par les scientifiques engagés en matière de politique de santé. L'objectif est une information plus fondée du public et en particulier des scientifiques et des journalistes, des étudiants/et des décideurs politiques sur des conditions générales de politique de santé, les modifications juridiques dans ce secteur ainsi que les exigences de la population au système de santé. Le Website ne poursuit pas d'intérêts commerciaux.
Dieser Artikel wurde veröffentlicht auf
OpenPR - http://openpr.de/news/123214/Studie-zeigt-gravierende-Maengel-bei-Arzneimittel-Information-fuer-Patienten-auf.html